#001. Chris Brown - With You (MV/뮤비/가사/해석)

#001. 

♬ Chris Brown - With You ♬

youtube주소 ☞ https://www.youtube.com/watch?v=nmjdaBaZe8Y

블로그 첫째 날!

네이버 블로그만 하다가, 티스토리 블로그를 하려니 좀 어려운거 같기도....

그래도 내 버킷리스트(Bucket list) 중 하나,

"개인블로그 만들기" 꼭 실천할꺼임..!!

매일 출근하면서, 노래 듣는게 습관이 되어버렸기 때문에

그날 가장 듣기 좋았던 노래를 포스팅하는게 목표!

아무리 바빠도 1일 1글은 꼭 실천해야지..

몇일 전 친구따라 미용실에 갔을 때

미용실에서 흘러나온 Chris Brown 의 With You!

크리스브라운 목소리를 단번에 알아챈 동생 덕분에,

chris brown with you 라고 검색했는데

진짜 그냥 노래제목이 with you 였음!!!

그리고, 지난주 7월18일 방송된 무한도전에서도

황태지

광희, 태양, 지디가 노래방에 갔을 때

태양이 불렀던 노래!

태양 음색 진짜 장난아닌듯.....b

youtube 에서 가져온 Chris Brown - With You MV !

가사/해석

I need you boo I gotta see you boo
And there`s hearts all over the world tonight
Said there`s hearts all over the world tonight
(x2)

내겐 당신이 필요해요, 난 당신을 만나야겠어요

그리고 오늘 밤 온 세상에 사랑이 가득해요

오늘 밤 온 세상이 사랑이 가득하다고 말해줘요

Hey little mama, ooh you`re a stunner
Hot little figure, yes you a winner, and
I`m so glad to be yours
You`re a class of your own and
Ooh little cutie, when you talk to me
I swear the whole world stops
You`re my sweetheart and
I`m so glad that you`re mine
You are one of a kind, and
You mean to me what I mean to you
And together baby there is nothing we won`t do

사랑하는 당신, 정말 아름다워요

섹시하고 아담한 당신, 그래요 당신이 최고죠

내가 당신의 사람이라 기뻐요

당신에겐 당신만의 무언가가 있어요 그리고

작고 귀여운 당신, 당신이 내게 말을 건낼때면

마치 온 세상이 멈춘 것 같아요

당신은 나의 사람이에요 그리고

당신이 내 사람이라는게 정말 행복해요

당신은 정말 특별하죠, 그리고

당신은 내게 소중한 사람이죠 내가 당신에게 소중한 사람이듯이

우리 함께라면 하지 못할 일은 아무것도 없어요 

`Cause if I got you I don`t need money
I don`t need cars Girl you`re my heart
And oh, I`m into you and Girl no one else would do
With every kiss and every hug
You make me fall in love
And now I know I can`t be the only one
I bet there`s hearts all over the world tonight
With the love of their life who feel

What I feel when I`m 

당신이 내 곁에 있다면 난 돈도 필요하지 않고

차도 필요하지 않아요 당신이 전부인걸요

당신에게 빠졌어요 당신을 대신할 수 있는 사람은 없어요

당신의 모든 입맞춤과 포옹이

나를 더 사랑에 빠지도록 만들죠

그리고 난 혼자가 아니라는 걸 알아요

오늘 밤 온 세상이 사랑으로 가득할 때,

내가 당신과 함께 있을 때의 그 느낌을

그들도 느끼게 될거에요

with you, with you, with you,
with you, with you... girl
With you, with you, with you, with you, with you
Oh girl

당신과 함께...

I don`t want nobody else
Without you there`s no one left then
You`re like Jordans on Saturday
I gotta have you and I cannot wait now
Hey little shorty, say you care for me
You know I care for you You know that I will be true
You know that I won`t lie You know that I will try
Be your everything

다른 사람은 필요 없어요

당신이 없다면 다른 누구도 당신의 자리를 대신할 수 없어요 

당신은 토요일의 조던같아요

난 당신과 함께하고 싶어요 더 이상 기다릴 수 없어요

사랑하는 당신, 나를 마음에 두고 있다고 말해줘요

내가 당신을 마음에 두고 있다는 것도 내가 진심이란 것도

내가 최선을 다할거라는 것도 알잖아요

당신의 모든 것이 되기 위해

`Cause if I got you I don`t need money
I don`t need cars Girl you`re my heart yeah
Oh, I`m into you and Girl no one else would do
With every kiss and every hug
You make me fall in love
And now I know I can`t be the only one
I bet there`s hearts all over the world tonight
With the love of their life who feel

What I feel when I`m

당신이 내 곁에 있다면 난 돈도 필요하지 않고

차도 필요하지 않아요 당신이 전부인걸요

당신에게 빠졌어요 당신을 대신할 수 있는 사람은 없어요

당신의 모든 입맞춤과 포옹이

나를 더 사랑에 빠지도록 만들죠

그리고 난 혼자가 아니라는 걸 알아요

오늘 밤 온 세상이 사랑으로 가득할 때,

내가 당신과 함께 있을 때의 그 느낌을

그들도 느끼게 될거에요

 with you, with you, with you
with you, with you... ohhh
With you, with you, with you, with you, with you..yeah

당신과 함께...

And I will never try to deny 
cause you are my whole life

난 절대로 부정하지 않을거에요

당신의 내 모든 것이란 것을

`Cause if you ever let me go
I would die so I won`t front 
I don`t need another woman
I just need you or nothing 
`Cause if I got that then I`ll be straight
Baby you`re the best part of my day

당신이 나에게서 떠나려고 한다면

난 목숨을 내놓을 수 있어요 그러니 난 떠나지 않을게요

다른 여자는 필요하지 않아요

난 그저 당신의 모든게 필요할 뿐이죠

내가 당신과 함께라면 내가 더 편한해질테니까요

당신은 내 인생 최고의 선물이에요

I need you boo I gotta see you boo
And there`s hearts all over the world tonight
Said there`s hearts all over the world tonight
They need their boo They gotta see their boo
Said there`s hearts all over the world tonight
Hearts all over the world tonight

내겐 당신이 필요해요, 난 당신을 만나야겠어요

그리고 오늘 밤 온 세상에 사랑이 가득해요

오늘 밤 온 세상이 사랑이 가득하다고 말해줘요

그들에겐 연인이 필요해요, 그들은 그들의 연인을 만날거에요

그리고 오늘 밤 온 세상에 사랑이 가득해요

오늘 밤 온 세상이 사랑이 가득하다고 말해줘요

And oh, I`m into you and girl no one else would do
With every kiss and every hug
You make me fall in love
And now I know I can`t be the only one
I bet there`s hearts all over the world tonight
With the love of their life who feel
What I feel when I`m 

당신이 내 곁에 있다면 난 돈도 필요하지 않고

차도 필요하지 않아요 당신이 전부인걸요

당신에게 빠졌어요 당신을 대신할 수 있는 사람은 없어요

당신의 모든 입맞춤과 포옹이

나를 더 사랑에 빠지도록 만들죠

그리고 난 혼자가 아니라는 걸 알아요

오늘 밤 온 세상이 사랑으로 가득할 때,

내가 당신과 함께 있을 때의 그 느낌을

그들도 느끼게 될거에요

with you, with you, with you
with you, with you... ohhh
With you, with you, with you, with you, with you
With you, with you, with you, with you, with you
With you
With you, with you, with you, with you, with you
yeah

당신과 함께...

제2의 usher라고도 불리우는 크리스브라운

감미로운 발라드곡, With You!

with you, with you, with you 하며 끊임없는 후렴구가

노래를 더 감미롭게 만드는거 같다.

오늘도 한곡반복하러 가야겠다....☆★